地に平和をお与えください
そして　それを私の心から始めて下さい
地に平和をお与え下さい
あなたがはじめお望みになったように
ひとりの父なる神にあって　私たちはみな兄弟
私が兄弟と平和のうちを歩めるよう　助けて下さい

地に平和をお与え下さい
そして　それを私の心から始めて下さい
平和を私の心から始めて下さい
今それを始めて下さい
いつもこのことだけが
私のだたひとつの祈りとなって
一刻一刻　平和のうちを歩んでいくことができますように
平和を私の心から始めて下さい
今それを始めて下さい

ーフィリピンの子どもたちの歌声よりー

訳詞：サイ・ミラー